(相关资料图)
（图：大洋传媒记者摄）
【澳洲网编译报道】即使澳人们在结账时支付的费用越来越多，但是澳洲农民们表示，他们的产品获得的报酬越来越少。
第9新闻6日报道，通货膨胀继续抬高全澳各地的粮食价格，但种植粮食的人说，这些额外的现金都没有回到他们手中。
新州农民协会（NSW Farmers Association）的一项调查发现，64%的农民表示在过去12个月里，商业条件恶化了，而只有12%的人认为他们的条件改善了。
新州农民经济学家奥基弗（Brendan O"Keeffe）表示，这些困境主要由商品价格和利率驱动。由澳洲肉类和牲畜协会（Meat and Livestock Australia）计算的东部年轻牛群指标（Eastern Young Cattle Indicator）显示，在不到一年的时间里，价值几乎减半。
去年9月，生产者获得了10.92澳元/公斤（胴体重量）的报酬，而6月下旬则为5.61澳元/公斤。而根据澳洲农业和资源经济与科学局（Australian Bureau of Agricultural and Resource Economics and Sciences）的数据，截至6月21日，小麦出口价格在12个月内下降了30%，而油菜籽则下降了37%。（王羽卿编译）
编辑：王小熊
标签：
